Session 1-01

Niveau A1.1 26/09/2014

Quelques sites utiles
lod.lu, dico.lu, spellchecker.lu, rtl.lu, Astrid Lulling, elearning.lu, Luxogramm

Introduction Assimil

Le luxembourgeois est une langue du groupe germanique occidental au même titre que l'allemand et le néerlandais. C'est une des nombreuses variantes locales du francique mosellan (moselfränkisch en allemand), qui comprend aussi le parler germanique de Lorraine. Le francique mosellan fait partie de l'aile occidentale du groupe des dialectes moyen-allemands. Bien que germanique, cette langue n'est donc pas "de l'allemand" (l'allemand standard ayant été constitué sur la base des dialectes haut-allemands) ; elle a ses particularités propres, tant au niveau lexical que syntaxique. De plus, il a largement subi l'influence du français : on estime à environ 5 000 le nombre de mots empruntés au français dans le luxembourgeois.

Revenir au cours

Session 1-02

Niveau A1.1 10/10/2014

Règle
'n' steet virun 'a', 'e', 'i', 'o', 'u', 'n', 'd', 't', 'z', 'h' an 'y'.

Sinn (être)

Ech si(nn)
Du bass
Hatt, si, hien ass
Mir si(nn)
Dir sidd
Si si(nn)

Participe Passé gewiescht (sinn)

Heeschen (s'appeler)

Ech heesche(n)
Du heeschs
Hatt, si, hien heescht
Mir heesche(n)
Dir heescht
Si heesche(n)

Participe Passé geheescht (hunn)

Sech présentéieren (se présenter)

Règle
Virum engem weiblechem Virnumm steet d'.
Virum engem männlechem Virnumm steet de(n).

FémininEch sinn d'Adeline. Ech sinn d'Murielle.
MasculinEch sinn de Maxime. Ech sinn den Eric.

Qui es-tu ? Qui êtes-vous ? Qui est-ce ?

Wie

bass du? Wie sidd Dir? Wien ass dat? Dat ass de Christophe.

Est-ce [...] ?

Ass dat de Sébastien? Neen, dat ass net de Sébastien. Dat ass den Eric.

Comment vous appelez-vous ? Comment t'appelles-tu ?

Wéi

heescht Dir? Wéi heeschs du? Ech heesche Clément. Ech heeschen Yannick.

Quel est votre/ton nom ?

Formel

Wéi

ass Ären Numm?
Aarbechtskolleg(in)

Wéi

ass däin Numm?
Mäin Numm ass Maxime.

Comment ça va ?

Familier

Wéi

geet et?
Mir geet et gutt, an Dir? Et geet, villmols merci. Äddi.

Comment allez-vous ?

Tutoiement

Wéi

geet et Dir?
Politesse

Wéi

geet et Iech?
Net gutt, an Iech? Tipp top, merci. Awar.

Männlech Vokablen

AffirmativeDat ass e(n) [...]
NégativeDat ass kee(n) [...]

e Kalenner en Dësch en Auto e Bic e Schlëssel e Bläistëft e Stull

Weiblech Vokablen

AffirmativeDat ass eng [...]
NégativeDat ass keng [...]

eng Luucht eng Schoul eng Fënster eng Planz eng Tas eng Dier

Sächlech Vokablen

AffirmativeDat ass e(n) [...]
NégativeDat ass kee(n) [...]

e Bild e Buch e Regal e Gebai en Heft e Blat

Den onbestëmmen Artikel (articles indéfinis)

Männlech (m) e(n)
Weiblech (w) eng
Sächlech (s) e(n)

Vokablen

VraiRichteg	FauxFalsch
OuiJo	NonNeen

Vokablen

Une lampe
Un livre
Une fenêtre
Un tableau / une image
Une voiture
Une table
Un immeuble
Une chaise
Un crayon
Un calendrier
Une école
Une plante
Un stylo
Un cahier
Une clé
Une tasse
Une porte
Une feuille
Une étagère

Sinn / Heesch

Je suis
Tu t'appelles
Vous êtes
Ils s'appellent
Nous nous appelons
Nous sommes
Ils sont
Vous vous appelez
Tu es
Il/elle s'appelle
Il/elle est
Je m'appelle

CoursExercices

Revenir au cours

Session 1-03

Niveau A1.1 24/10/2014

Qu'est-ce que c'est ?

Wat

ass dat? Dat ass eng Fënster.

Eppelez [...]

Buschtawéiert [...]

Héiflechkeetsformelen (formule de politesse)

A vousUn Iech
Comment ?Wat gelift?
Pourriez-vous répéter s'il vous plaît ?Kënnt Dir nach eng Kéier widderhuele wann ech gelift?

Männlech Vokablen

e Brëll e Computer en Telefon e Vëlo e Fliger e Schaf

Weiblech Vokablen

eng Mapp eng Fläsch eng CD eng Kreditkaart eng Auer eng Enveloppe eng Maus eng Tëlee

Sächlech Vokablen

e Glas e Boot

De bestëmmen Artikel (articles définis)

Männlech (m) de(n)
Weiblech (w) d'
Sächlech (s) d'
Mehrzahl (pl) d'

De Computer, de Schaf, den Auto, de Stull, d'Mapp, d'CD, d'Maus, d'Planz, d'Dier, d'Glas, d'Buch, d'Heft.

D'Faarwen

schwaarz wäiss blo rout giel gro brong mof rosa orange gréng

Clair hell[...]
Foncé donkel[...]

Wat fir

eng faarf huet den Dësch? Den Dësch ass hellbrong.
Ass de Bläistëft gréng? Neen, de Bläistëft ass net gréng. De Bläistëft ass rout.

Mehrzahl (pl)

D'Bicher si blo.
D'Bläistëfter si giel a schwaarz.
D'Hefter sinn orange.
D'Bicker si gréng.

D'Adjektiven

Récent / nouveaunei oder modern	Ancien / vieuxal oder almoudesch
Ouvertop	Fermézou
Courtkuerz	Longlaang
Rondronn	Carréeckeg
Alluméun	Eteintaus
Rapideséier oder schnell	Lentlues
Lourd / compliquéschwéier / schwéier	Léger / simpleliicht / einfach
Grandgrouss	Petitkléng
Hauthéich	Basniddereg
Epaisdéck	Findënn
Pleinvoll	Videeidel

Wéi

ass d'Tëlee? D'Tëlee ass aus.

Vokablen

Des lunettes
Une enveloppe
Un verre
Une horloge / une montre
Une armoire / un buffet
Un cartable
Une bouteille
Une carte de crédit
Un ordinateur
Un bateau
Un CD
Une souris
Un vélo
Un avion
Une télé
Un téléphone

Faarwen

Donkelrout
Gréng
Rosa
Donkelbrong
Mof
Giel
Wäiss
Orange
Hellgro
Schwaarz
Blo

Adjektiven

Petit
Rapide
Ouvert
Fin (pas épais)
Rond
Ancien
Plein
Léger
Eteint
Bas
Epais
Vide
Court
Allumé
Carré
Récent
Lourd / compliqué
Grand
Fermé
Haut
Lent
Simple
Long

Vokablen / bestëmmen Artikel / onbestëmmen Artikel

Une table
Le cartable
Le vélo
Un immeuble
Le cahier
La voiture

Faarwen

Vert clair
Rouge
Gris
Blanc
Orange foncé
Rose
Brun clair
Bleu foncé
Violet
Noir
Jaune

Trouvez la bonne réponse

Mapp	Männlech Weiblech Sächlech
Le bateau	de Boot den Boot d'Boot
Un CD	e CD eng CD en CD
Le cahier	de Heft den Heft d'Heft
Auto	Männlech Weiblech Sächlech
La télé	de Tëlee den Tëlee d'Tëlee
L'armoire	de Schaf den Schaf d'Schaf
La table	de Dësch den Dësch d'Dësch

Trouvez toutes les expressions correctes

den Auto en Buch den Heft d'Glas den Kreditkaart d'CD eng Dësch de Fliger de Regal den Luucht d'Fënster de Kalenner den Tas d'Schaf eng Maus d'Dier en Brëll

CoursExercices

Revenir au cours

Session 1-04

Niveau A1.1 31/10/2014

Hunn (avoir)

Ech hu(nn)
Du hues
Hatt, si, hien huet
Mir hu(nn)
Dir hutt
Si hu(nn)

Participe Passé gehat (hunn)

Schwätzen (parler)

Ech schwätze(n)
Du schwätzs
Hatt, si, hie schwätzt
Mir schwätze(n)
Dir schwätzt
Si schwätze(n)

Participe Passé geschwat (hunn)

Männlech Vokablen

e Wecker e Lineal

Sächlech Vokablen

e Konscht

D'Adjektiven

Largebreet	Etroitschmuel
Chaudwaarm	Froidkal
Bongutt	Mauvaisschlecht
Beauschéin oder flott	Mocheellen
Proprepropper	Saleknaschteg
Droitriicht	Pas droitkromm oder schif

D'Zuelen

1eent	2zwee
3dräi	4véier
5fënnef	6sechs
7siwen	8aacht
9néng	10zéng
11eelef	12zwielef
13dräizéng	14véierzéng
15fofzéng	16siechzéng
17siwwenzéng	18uechtzéng
19nonzéng	20zwanzeg

D'Onpersonal Pronomen

Männlech (m) e(n)
Weiblech (w) si
Sächlech (s) et
Mehrzahl (pl) si

De Bic ass net blo, en ass schwaarz. Wéi ass d'Auer? Si ass ronn. Ass d'Buch déck? Neen, et ass net déck, et ass dënn.

D'Nationalitéiten

Wat fir

eng Nationalitéit huet hien?
Hien ass Fransous.

D'Sproochen

Wat fir

eng Sprooch schwätzt hatt?
Hatt schwätzt portugisesch.

Wat fir

e Land ass dat? Dat ass Frankräich.

D'Land	D'Sprooch	D'Nationalitéit
Lëtzebuerg	Lëtzebuergesch	M Lëtzebuerger W Lëtzebuergerin
England	Englesch	M Englänner W Englännerin
Frankräich	Franséisch	M Fransous W Franséisin
d'Belsch	Franséisch a Flammännesch	M Belsch W Belsch
Däitschland	Däitsch	M Däitschen W Däitsch
Portugal	Portugisesch	M Portugis W Portugisin
Spuenien	Spuenesch	M Spuenier W Spuenierin
Italien	Italienesch	M Italiener W Italienerin
Holland	Hollännesch	M Hollänner W Hollännerin
d'Schwäiz	Däitsch, Franséisch, Italienesch	M Schwäizer W Schwäizerin
Schweden	Schwedesch	M Schwed W Schwedin
Dänemark	Dänesch	M Dän W Dänin
Irland	Englesch	M Irlänner W Irlännerin
Amerika	Englesch	M Amerikaner W Amerikanerin
Japan	Japanesch	M Japaner W Japanerin
Russland	Russesch	M Russ W Russin

Mais (conjonction)

Mee

Vokablen

Un art
Un réveil
Une règle

Hunn / Schwätzen

Tu as
Ils parlent
Il, elle a
Nous parlons
Nous avons
Il, elle parle
J'ai
Vous parlez
Ils ont
Je parle
Vous avez
Tu parles

Adjektiven

Bon
Sale
Beau
Propre
Froid
Etroit
Pas droit
Chaud
Mauvais
Droit
Large
Moche

D'Zuelen

Quatorze
Huit
Dix-sept
Treize
Un
Quatre
Seize
Deux
Six
Vingt
Neuf
Dix-huit
Dix
Onze
Quinze
Trois
Dix-neuf
Douze
Sept
Cinq

Traduire

La table est ronde et verte
Le tableau est moche et il est sale
Le cartable est brun foncé et il est récent
Le téléphone est vieux mais il est beau et propre
La règle n'est pas droite et elle est épaisse

Männlech oder Weiblech oder Sächlech Vokablen?

Tas Regal Stull Konscht Fliger Mapp Kalenner Boot Blat CD Maus Computer Lineal Gebai Enveloppe Auto Schoul Bic Bläistëft Glas Planz Schlëssel Wecker Tëlee Kreditkaart Bild Buch Brëll Vëlo Fënster Heft Fläsch Dësch Luucht Telefon Auer Dier Schaf
Männlech Vokablen	Weiblech Vokablen	Sächlech Vokablen

D'Land, d'Sprooch a d'Nationalitéit

Nationalité allemande (f)
Langue allemande
Nationalité hollandaise (m)
Pays Luxembourg
Langue suédoise
Pays Espagne
Nationalité belge (m et f)
Pays Irlande
Langue anglaise
Nationalité suisse (f)
Langue espagnole
Nationalité française (f)
Pays Belgique
Nationalité irlandaise (m)
Langue hollandaise
Nationalité portugaise (m)
Pays Danemark
Nationalité espagnole (f)
Langue flamande
Nationalité suédoise (m)
Pays France
Nationalité américaine (f)
Pays Pays-bas
Nationalité italienne (m)
Langue danoise
Nationalité anglaise (f)
Pays Portugal
Nationalité suédoise (f)
Nationalité luxembourgeoise (m)
Langue italienne
Nationalité russe (f)
Pays Russie
Nationalité danoise (m)
Langue française
Nationalité allemande (m)
Pays Italie
Nationalité irlandaise (f)
Nationalité suisse (m)
Pays Angleterre
Nationalité française (m)
Pays Allemagne
Nationalité espagnole (m)
Nationalité japonaise (f)
Langue portugaise
Nationalité anglaise (m)
Pays Suisse
Nationalité américaine (m)
Langue japonaise
Nationalité hollandaise (f)
Pays Japon
Nationalité danoise (f)
Nationalité luxembourgeoise (f)
Pays Suède
Nationalité portugaise (f)
Langue luxembourgeoise
Nationalité japonaise (m)
Langue russe
Pays USA
Nationalité italienne (f)
Nationalité russe (m)

CoursExercices

Revenir au cours

Session 1-05

Niveau A1.1 07/11/2014

Endungë vun de Verben

Ech -e(n)	Mir -e(n)
Du -s	Dir -t
Hatt, si, hie -t	Si -e(n)

Wunnen (habiter)

Ech wunne(n)
Du wunns
Hatt, si, hie wunnt
Mir wunne(n)
Dir wunnt
Si wunne(n)

Participe Passé gewunnt (hunn)

Kommen (venir)

Ech komme(n)
Du kënns
Hatt, si, hie kënnt
Mir komme(n)
Dir kommt
Si komme(n)

Participe Passé komm (sinn)

Maachen (faire)

Ech maache(n)
Du méchs
Hatt, si, hie mécht
Mir maache(n)
Dir maacht
Si maache(n)

Participe Passé gemaach (hunn)

Schaffen (travailler)

Ech schaffe(n)
Du schaffs
Hatt, si, hie schafft
Mir schaffe(n)
Dir schafft
Si schaffe(n)

Participe Passé geschafft (hunn)

Männlech Vokablen

e Beruff

Weiblech Vokablen

eng Stad

Sächlech Vokablen

en Duerf

De Wunnuert

Wou

wunnt si/hien/hatt? Si wunnt a Frankräich zu Hagondange.

Wou

wunnt den Olivier? Den Olivier wunnt a Frankräich zu Bordeaux.

PaysWunnen + a(n) + Land
VilleWunnen + zu + Stad/Duerf

Ech wunnen an der Stad.

Ausnahmen (exceptions) Ech wunnen an der Belsch, an der Schwäiz, am Montenegro, am Kosovo, am Vitenam.

um Lampertsbierg,
Kierchebierg, Findel,
Belair... zu Bouneweg,
Hollerech, Gasperech... am Neiduerf, Gronn,
a Clausen...

D'Hierkonft

Vu wou

kommt Dir? Ech kommen aus Lëtzebuerg vun Esch/Uelzecht.

Vu wou

kënnt d'Muriel? Hatt kënnt [...]

PaysKommen + aus + Land
VilleKommen + vu(n) + Stad/Duerf

Ausnahmen (exceptions) Ech komme vum Centre Hamilius, vun der Gare, vum Howald. Ech kommen aus der Stad, aus dem Gronn.

Préposition "de", "du"

Männlech (m) vum
Weiblech (w) vu(n)

D'Beruffen (les métiers)

Wat

sidd Dir vu Beruff? Ech sinn Informatiker(in).

Wat

ass hatt/hie vu Beruff?

Wat

schafft hatt/hien?

Wat

mécht hatt/hien?

D'Aarbechtsplazen (lieux de travail)

Wou

schafft hatt/si/hien? Wou schaffe si?
Hatt schaffen am Restaurant. Si schaffe bei InTech.

Vokablen

Une ville
Un métier / une profession
Un village

Questions diverses

Qui es-tu ?
Comment ?
De quelle couleur est la bouteille ?
D'où venez-vous ?
Comment s'appellent-ils ?
Quelle langue parle-t-il ?
Comment ça va ?
Où habite-elle ?
Quel est ton métier ?
Qu'est-ce que c'est ?
De quel pays s'agit-il ?
Où travaillons-nous ?
Est-ce que l'immeuble est bleu ?
Comment est le cartable ?
Pourriez-vous répéter ?
De quelle nationalité suis-je ?

Wunnen / Kommen / Maachen / Schaffen

Il/elle travaille
Vous venez
Nous habitons
Tu travailles
Vous travaillez
Tu fais
J'habite
Je viens
Il/elle fait
Ils viennent
Tu habites
Je travaille
Ils habitent
Je fais
Ils travaillent
Il/elle habite
Nous venons
Nous faisons
Il/elle vient
Vous faîtes
Tu viens
Ils font
Vous habitez
Nous travaillons

CoursExercices

Revenir au cours

Session 1-06

Niveau A1.1 14/11/2014

Männlech Vokablen

en Aarbechter e Jong

Weiblech Vokablen

eng Klinik

Sächlech Vokablen

en Déier e Spidol e Meedchen e Kand

D'Aarbechtsplazen (lieux de travail)

Männlech (m) beim / am
Weiblech (w) bei / an der
Sächlech (s) beim / am

Hie schafft under Schoul.
Hatt schafft beim Essentiel, bei RTL, beim Lëtzebuerger Wort.
Hie schafft bei der Police, um Policebüro.
Hie schafft am Supermarché, an der Kees.
Hatt schafft um Radio.
Hatt schafft an der Garage.
Hatt schafft op der Post.
Hie schafft am Coiffersalon.
Hatt schafft an der Reception, op der Bank, um Büro.
Hie schafft an der Klinik, am Spidol.
Hie schafft am Geschäft, am Musée.

D'Familljesituatioun

Marié(e)Bestuet	Pacsé(e)Gepacst
Divorcé(e)Divorséiert oder gescheet	Séparé(e)Getrennt
CélibataireJonggesell(in) oder leedeg	Veuf / veuveWittmann / wittfra
Aîné(e)(e)Eelsten	Cadet(te)Jéngst

Ass den Eric bestuet? Neen, Hien ass net bestuet. Hien ass gepacst.

Wéi vill Kanner hutt Dir?
Ech hunn zwee Kanner. E Meedchen an e Jong.
D'Meedchen ass de Jéngst. De Jong ass den Eelsten.

D'Mad. Wagner ass d'Fra vum Här Wagner.
Den Här Wagner ass de Mann vun der Mad. Wagner.

D'possessivadjektiv

	EINZAHL			MEHRZAHL (pl)
	Männlech	Weiblech	Sächlech	MEHRZAHL (pl)
Ech	maï(n)	meng	maï(n)	meng
Du	daï(n)	deng	daï(n)	deng
Hatt/Hie	saï(n)	seng	saï(n)	seng
Si	hire(n)	hir	hiert	hir
Mir	eise(n)	eis	eist	eis
dir/Dir	äre(n)/Äre(n)	är/Är	äert/Äert	är/Är
Si	hire(n)	hir	hiert	hir

Wéi vill Joer hunn Är Kanner?

Den Alter

Verbe sinn Wéi al sidd Dir? Ech sinn 28 Joer al.
Verbe hunn Wéi vill Joer huet d'Murielle? Hatt huet 42 Joer.

Vokablen

Une fille
Un travailleur
Une clinique
Un enfant
Un garçon
Un hôpital
Un animal

Traduire

Je suis portugaise mais mes enfants sont luxembourgeois
Ils ont un animal et son nom est Arold
Combien d'enfants as-tu ?
Quel âge a ta fille ?
Mon fils travaille à l'hôpital
Nos cahiers sont neufs et ils sont fermés
Non, ce n'est pas une table

Vokablen

Je suis marié
Tu es pacsé
Il est divorcé
Nous sommes séparés
Elle est célibataire
Je suis veuve
C'est l'aîné
Je suis le cadet

D'possessivadjektiv

Ma table
Ta plante
Leurs stylos
Son cahier
Notre avion
Votre CD
Vos crayons de papier
Leur bateau
Ma ville
Mes stylos
Ton village
Son travail
Notre clinique
Votre animal
Leur chaise
Mon étagère
Ses livres
Ton armoire
Sa bouteille
Tes cahiers
Notre fille
Votre fils
Leur porte-document
Nos enfants

CoursExercices

Revenir au cours

Session 1-07

Niveau A1.1 21/11/2014

Léieren (apprendre)

Ech léiere(n)
Du léiers
Hatt, si, hie léiert
Mir léiere(n)
Dir léiert
Si léiere(n)

Sinn (être)

Ech war
Du waars
Hatt, si, hie war
Mir ware(n)
Dir waart
Si ware(n)

Hunn (avoir)

Ech hat
Du has
Hatt, si, hien hat
Mir hate(n)
Dir hat
Si hate(n)

Vokablen

EncoreNach	IciHéi
AussiOch	A peu près, environOngeféier

D'Familljesituatioun

de Mann
de Papp
de Grousspapp
de Bopi

d'Fra
d'Mamm
d'Groussmamm
d'Bomi

d'Grousselteren

de Jong
de Brudder
de Mann
de Papp
de Monni
de Schwoer

d'Fra
d'Mamm
d'Tatta
de Schwéisch

d'Koppel / d'Elteren

de Mann
de Papp
de Monni
de Schwoer

d'Meedchen
d'Schwëster
d'Fra
d'Mamm
d'Tatta
de Schwéisch

d'Koppel / d'Elteren

d'Enkelkanner / d'Kanner

de Jong
de Brudder
d'Enkelkand
den Enkel
de Cousin
de Neveu

d'Meedchen
d'Schwëster
d'Enkelkand
d'Enkelin
d'Cousine
d'Niess

d'Meedchen
d'Enkelkand
d'Enkelin
d'Cousine
d'Niess

Männlech

Homme / mari Mann	Grand-père Grousspapp oder Bopi
Père Papp	Fils / garçon Jong oder Bouf
Frère Brudder	Petit-fils Enkel
Oncle Monni	Cousin Cousin
Neveu Neveu	Beau-fils / gendre Eedem
Beau-frère Schwoer

Weiblech

Femme / épouse Fra	Grand-mère Groussmamm oder Bomi
Mère Mamm	Fille Duechter
Soeur Schwëster	Petite-fille Enkelin
Tante Tatta	Cousine Cousine
Nièce Niess	Belle-fille / bru Schnauer
Belle-soeur Schwéiesch

Sächlech

Petit-fils / petite-fille Enkelkand

Fille Meedchen

Mehrzahl (pl)

Couple Koppel	Grands-parents Grousselteren
Parents Elteren	Enfants Kanner
Frères et soeurs Geschwëster	Petits-enfants Enkelkanner

D'Zuelen

20zwanzeg	21eenanzwanzeg
22zweeanzwanzeg	23dräianzwanzeg
24véieranzwanzeg	25fënnefanzwanzeg
26sechsanzwanzeg	27siwenanzwanzeg
28aachtanzwanzeg	29nénganzwanzeg
30drësseg	40véierzeg
50fofzeg	60siechzeg
70siwenzeg	80achtzeg
90nonzeg	100honnert

Léieren / Sinn (imparfait) / Hunn (imparfait)

Nous avions
Tu étais
Il/elle apprend
Vous étiez
J'avais
Tu apprends
Ils apprennent
Vous aviez
Nous étions
Ils étaient
J'apprends
Ils avaient
Il/elle était
Nous apprennons
Tu avais
J'étais
Vous apprennez
Il/elle avait

Männlech oder Weiblech oder Sächlech Vokablen?

Meedchen Brëll Tas Regal Jong Gebai Auto Duerf Schoul Bic Bläistëft Glas Planz Schlëssel Stad Tëlee Schaf Spidol Stull Fliger Mapp Vëlo Fënster Heft Fläsch Enveloppe Aarbechter Kand Luucht Telefon Kalenner Boot Dier Blat CD Maus Déier Computer Lineal Kreditkaart Dësch Bild Buch Wecker Auer Beruff Konscht Klinik
Männlech Vokablen	Weiblech Vokablen	Sächlech Vokablen

CoursExercices

Revenir au cours

Session 1-08

Niveau A1.1 28/11/2014

Goen (aller)

Ech gi(nn)
Du gees
Hatt, si, hie geet
Mir gi(nn)
Dir gitt
Si gi(nn)

Participe Passé gaang (sinn)

Sichen (chercher)

Ech siche(n)
Du sichs
Hatt, si, hie sicht
Mir siche(n)
Dir sicht
Si siche(n)

Participe Passé gesicht (hunn)

Daueren (durer)

Ech dauere(n)
Du dauers
Hatt, si, hien dauert
Mir dauere(n)
Dir dauert
Si dauere(n)

Participe Passé gedauert (hunn)

D'Adjektiven

Tard spéit	Amical(e) / Sympathique frëndlech / sympathesch
Poli(e) héiflech	Malpoli(e) unhéiflech

D'Dageszaïten

	+- 7.00 Auer Gudde Moïen Moïen - Bonjour Awuer - Äddi 6:20 Et ass zwanzeg op sechs moiës		+- 12.00 - 18.00 Auer Gudde Mëtteg Moïen - Bonjour Awuer - Äddi 14:10 Et ass zéng op zwou mëttes

	+- 18.00 - 24 Auer Gudden Owënd (Moïen) - Bonjour Awuer - Äddi 20:20 Et ass zwanzeg op aacht owes		+- 24.00 - ? Auer Gudd Nuëcht Awuer - Äddi 03:10 Et ass zéng op draï nuëts

D'Auerzaït

Wéi vill Auer ass et?
Wéi spéit ass et?

13:00 Et ass eng Auer mëttes
13:10 Et ass zéng op eng mëttes
13:15 Et ass Véirel op eng mëttes
13:25 Et ass fënnef vir hallwer zwou mëttes
13:30 Et ass hallwer zwou mëttes
13:35 Et ass fënnef op hallwer zwou mëttes
13:45 Et ass Véirel vir zwou mëttes
13:55 Et ass fënnef vir zwou mëttes

Wéi laang?

Wéi laang dauert d'Reunion? Eng minutt.

15 minutten eng Véirelstonn
30 minutten eng hallef stonn
45 minutten dräi Véirelstonnen
60 minutten eng stonn
90 minutten annerhallef stonn
120 minutten zwou stonnen

Goen / Sichen / Daueren

Je vais
Vous durez
Vous cherchez
Je dure
Nous allons
Tu dures
Tu cherches
Nous cherchons
Il/elle va
Je cherche
Ils durent
Tu vas
Nous durons
Il/elle cherche
Ils vont
Ils cherchent
Vous allez
Il/elle dure

D'Auerzaït

Il est 16:05
Il est 08:30
Il est 02:15
Il est 13:00
Il est 04:35
Il est 19:45
Il est 22:25
Il est 11:50

CoursExercices

Revenir au cours

Session 1-09

Niveau A1.1 05/12/2014

Spillen (jouer)

Ech spille(n)
Du spills
Hatt, si, hie spillt
Mir spille(n)
Dir spillt
Si spille(n)

Participe Passé gespillt (hunn)

Fueren (conduire)

Ech fuere(n)
Du fiers
Hatt, si, hie fiert
Mir fuere(n)
Dir fuert
Si fuere(n)

Participe Passé gefuer (sinn)

D'Joreszaïten

	d'Fréijoer (s)		de Summer (m)

	de Hierscht (m)		de Wanter (m)

Am Wanter, am Summer, ...

D'Wochendeeg

Eng Woch huet siwen deeg.
Wéi vill Stonnen huet een Dag? Een Dag huet 24 Stonnen.

Lundie Méindeg	Mardien Dënschdeg
Mercredie Mëttwoch	Jeudien Donneschdeg
Vendredie Freideg	Samedie Samschdeg
Dimanchee Sonndeg

Les lundisméindes	Les mardisdënschdes
Les mercredismëttwochs	Les jeudisdonneschdes
Les vendredisdreides	Les samedissamschdes
Les dimanchessonndes

Tous les lundis Ëmmer méindes

Wat

maacht Dir e Mëttwoch?
Ech hunn e Mëttwoch eng Reunioun.

Wat

maacht Dir mëttwochs?
Ech schaffen (ëmmer) mëttwochs.

Frëides léiere mir lëtzebuergesch. E Samschdeg ginn ech op de Chrëschtmaart. Ech war e Mëttwoch um Chrëschtmaart. Sonndes spillen ech Dëschtennis.

D'Verb bleift ëmmer op 2. Positioun

S + V + Z.I. + Plaz, Uert
Ech sinn e Samschdeg op de Vosgen.

oder

Z.I. + V + S + Plaz, Uert
E Samschdeg sinn ech op de Vosgen. E Samschdeg de Moie sinn ech op de Vosgen.

D'Joer

Ee Joer huet 12 Méint.

JanvierJanuar	FévrierFebruar
MarsMäerz	AvrilAbrëll
MaiMee	JuinJuni
JuilletJuli	AoûtAugust
SeptembreSeptember	OctobreOktober
NovembreNovember	DécembreDezember

Am Januar, fueren ech Schi. Am Juli, sinn ech an der Schwammbox. Am Abrëll, sichen ech d'Ouschtereeër.

Den Datum

Virgëschter Avant-hier
Gëschter Hier
Haut Aujourd'hui
Muer Demain
Iwwermuer Après-demain

Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?

Wat

si mir haut?

Wéi

en Dag ass haut?

Wat fir

en Dag ass haut?

Haut ass Freideg de fënneften Dezember zweedausendvéierzeng (2014).
Muer ass Samschdeg de sechsten Dezember 2014.
Iwwermuer ass Sonndeg de siwenten Dezember 2014.
Gëschter war Donneschdeg de véierten Dezember 2014.
Virgëschter war Mëttwoch den drëtten Dez. 2014.

Premieréischten	Secondzweeten
Troisièmedrëtten	Quatrièmevéierten
Cinquièmefënneften	Sixièmesechsten
Septièmesiwenten	Huitièmeaachten
Neuvièmenéngten / ningten	Dixièmezéngten / zingten
Onzièmeeleften	Douzièmezwieleften
Vingtièmezwanzegsten	Trentièmedrëssegsten

Il y a 2 jours / Dans 2 jours...

Virun zwee Deeg / An zwee Deeg...

Gebuertsdag

Wéini

hues du Gebuetsdag?
Ech hunn den drëssegsten August nonzénghonnertfënnefanachtzeg.

Wéini

bass du Gebuer?
Ech sinn den drëssegsten August nonzénghonnertfënnefanachtzeg.

Spillen / Fueren

Nous jouons
Ils conduisent
Je joue
Vous jouez
Il/elle conduit
Tu joues
Je conduis
Nous conduisons
Il/elle joue
Vous conduisez
Tu conduis
Ils jouent

D'Joreszaïten

L'automne est long et moche
L'hiver est froid
L'été est court et chaud
Le printemps est beau

CoursExercices

Revenir au cours

Session 1-10

Niveau A1.1 12/12/2014

Ginn (devenir/donner)

Ech gi(nn)
Du gëss
Hatt, si, hie gëtt
Mir gi(nn)
Dir gitt
Si gi(nn)

Participe Passé ginn (sinn)

Opstoen (se lever)

Ech stinn op
Du stees op
Hatt, si, hie steet op
Mir stinn op
Dir stitt op
Si stinn op

Participe Passé opgestan (sinn)

Iessen (manger)

Ech iesse(n)
Du ëss
Hatt, si, hien ësst
Mir iesse(n)
Dir iesst
Si iesse(n)

Participe Passé giess (hunn)

Schlofen (Dormir)

Ech schlofe(n)
Du schléifs
Hatt, si, hie schléift
Mir schlofe(n)
Dir schlooft
Si schlofe(n)

Participe Passé geschlof (hunn)

Regelméisseg Verben

Sonner Rabbelen	Regarder Kucken
Se doucher Duschen	Téléphoner Telefonéieren
Boire Drénken	Etudier Studéieren
Brosser Botzen	Lire Liesen
Ecouter Lauschteren

Rappel

D'Verb bleift ëmmer op 2. Positioun S + V + Z.I. + Plaz, Uert / Z.I. + V + S + Plaz, Uert

Um 8 Auer moies stinn ech op.
Ech stinn um 8 AUer moies op.

06:30 De Wecker rabbelt, an den Här Junker gëtt waakreg.
06:45 Den Här Junker steet op an duscht.
07:00 Hien drénkt Kaffi. Hien ësst eng Schmier mat Gebeess an drénkt 2 Tase Kaffi mat Mëllech an Zocker.
07:20 Hie botzt d'Zänn a geet schaffen.
07:30 Hie fiert mam Bus.
Vun 08:00 bis 12:00 Hie schafft um Büro: Hie liest d'Mailen, Hien telefonéiert a studéiert Dokumenter.
12:00 Hie mécht Mëttespaus a geet an d'Kantin iesse bis 13:00.
Nomëttes Hien huet eng Reunion.
17:00 Hie fiert heem.
Doheem Hie liest d'Zeitung a lauschtert Musek.
19:00 Hien drénkt en Aperitif.
20:00 Hien ësst zu Nuecht.
21:00 Hie kuckt de Fernseh.
23:00 Hien ass midd a geet schlofen.

Ils dorment tard

Si schlofe bis spéit.

Ils ne dorment pas beaucoup

Si schlofen net vill.

Il rentre à la maison

Hie fiert heem.

A la maison doheem

Habiller / s'habiller / se déshabiller

Undoen (habiller)

Ech doen un
Du dees un
Hatt, si, hien deet un
Mir doen un
Dir dot un
Si doen un

Participe Passé ugedoen (hunn)

Sech undoen (s'habiller)

Ech doe mech un
Du dees dech un
Hatt, si, hien deet sech un
Mir doen eis un
Dir dot iech un
Si doe sech un

Participe Passé sech ugedoen (hunn)

Sech ausdoen (se déshabiller)

Ech doe mech aus
Du dees dech aus
Hatt, si, hien deet sech aus
Mir doen eis aus
Dir dot iech aus
Si doe sech aus

Participe Passé ausgedoen (hunn)

3 Moolzechten

Petit-déjeunerKaffi drénken
DéjeunerZe Mëtteg iessen
DînerZu Nuecht iessen

Unregelméisseg Verben

Tu deviens
Il/elle mange
Vous dormez
Nous nous habillons
Il/elle donne
Tu te lèves
Vous mangez
Nous nous levons
Tu dors
Vous vous déshabillez
Ils dorment
Vous vous levez
Il/elle habille
Tu manges
Vous donnez

Regelméisseg Verben

Je bois un verre
Il écoute de la musique
Tu lis le journal
Vous étudiez
Ils téléphonent
Nous nous brossons les dents
Elle se douche
Je regarde la télévision
Tu sonnes

CoursExercices

Revenir au cours

Session 1-11

Niveau A1.1 19/12/2014

Ufänken (commencer)

Ech fänken un
Du fänks un
Hatt, si, hie fänkt un
Mir fänken un
Dir fänkt un
Si fänken un

Participe Passé ugefaang (hunn)

Ofginn (rendre)

Ech ginn of
Du gëss of
Hatt, si, hie gëtt of
Mir ginn of
Dir gitt of
Si ginn of

Participe Passé ofginn (hunn)

Zréckgoen (revenir)

Ech ginn zréck
Du gees zréck
Hatt, si, hie geet zréck
Mir ginn zréck
Dir gitt zréck
Si ginn zréck

P. Passé zréckgaang (sinn)

Vokablen

VoyagerGoen reesen

Plus ou moinsGéint

JardinerAm Gaart schaffen

Prendre un verreE Patt huelen

D'Zäitprepositiounen

Wéini

fänkt de Létzebuergesch Cours un?

PünktlechUm zéng op zweelef fänkt de Létzebuergesch Cours un
De 8 à 12hVun 8 bis 12
Entre 8 et 12hTëscht 8 an 12
Autours de 8hVirum 8 Auer
Pas avant 8hNo 8 Auer

D'Frequenzen

Wéi oft

gitt Dir an der Woche schwammen?

Ech ginn ëmmer Méindes schwammen.
Ech fueren ni (an der Woche) mam Moto.
Ech ginn ni fëschen.

Ni Jamais
Heiansdo De temps à autre
Dacks / oft Souvent
Gewéinlech Habituel
Meeschtens La plupart du temps
Ëmmer Toujours

D'Hobbyen

Wat

sinn Är Hobbyen? / Wat sinn deng Hobbyen?

Wat

maacht Dir an Ären Fräizäit?

Wat

méchs du gär an denger Fräizäit?

Am menger Fräizäit ginn ech e Patt huelen.

Wéi oft

gitt Dir e Patt huelen?

Gewéinlech ginn ech e Patt huelen.
Ech schaffen am Summer am Gaart.

CoursExercices

Revenir au cours

Session 12

Niveau A1.1 09/01/2015

Huelen (prendre / saisir / voler)

Ech huele(n)
Du hëls
Hatt, si, hien hëlt
Mir huele(n)
Dir huelt
Si huele(n)

Participe Passé geholl (hunn)

Klammen (monter, descendre d'un transport)

Ech klamme(n)
Du klëmms
Hatt, si, hie klëmmt
Mir klamme(n)
Dir klammt
Si klamme(n)

Participe Passé geklommen (sinn)

Schreiwen (ecrire)

Ech schreiwe(n)
Du schreifs
Hatt, si, hie schreift
Mir schreiwe(n)
Dir schreift
Si schreiwe(n)

P. Passé geschriwwen (hunn)

Sech leeën (s'allonger)

Ech leeën mech
Du lees dech
Hatt, si, hie leet sech
Mir leeën eis
Dir leet iech
Si leeën sech

Participe Passé sech geluecht (hunn)

Weiblech Vokablen

eng Kanéngchen

Vokablen

Ensuite, Après quoiDuerno	Monter dans un transportEranklammen
Toute la journéeDe ganzen Dag	Descendre d'un transportErausklammen
Sortir (aller dehors)Erausgoen	ResterBleiwen
Se sécherSech dréchen	NourrirFidderen

Ech klammen an de Bus.
Ech klammen aus dem Bus. (Datif)
Ech spille mat menge Kanner.
Ech ginn heiansdo samschdes Schifueren.
Ech fueren heiansdo samschdes Schi.
Ech ginn haut net eraus.
Ech bleiwen haut doheem.
Ech sti muer un 5:20 op. Duerno duschen ech.
Ech fidderen ëmmer um 8:00 meng Kanéngchen.
Ech ginn menge Kanner z'iessen.

Après le / la / les

Nom Cours ginn ech op de Büro zréck an ech liese meng Mailen.
No der Aarbecht ginn ech e Patt huelen.

Männlech (m) Nom
Weiblech (w) No der
Sächlech (s) Nom
Mehrzahl (pl) No de(n)

CoursExercices

Revenir au cours

Session 1-13

Niveau A1.1 16/01/2015

Hätt gär (vouloir / souhaiter )

Ech hätt gär
Du häss gär
Hatt, si, hien hätt gär
Mir hätte gär
Dir hätt gär
Si hätte gär

Wëllen (vouloir)

Ech wëll
Du wëlls
Hatt, si, hie wëll
Mir wëlle(n)
Dir wëllt
Si wëlle(n)

Kënnen (pouvoir)

Ech ka(nn)
Du kanns
Hatt, si, hie ka(nn)
Mir kënne(n)
Dir kënnt
Si kënne(n)

Vokablen

C'est tout de même... (Connot. positive) Dat ass/si jo...	Par téléphoneIwwer Telefon
C'est tout de même... (Connot. négative) Dat ass awer...	ToutEppes
Encore une foisNoch emol oder Nach eng Kéier	RienNäischt
Obtenir, recevoirKréien	DernierLescht
Au plus tardSpéitstens

Hätt gär / Géing gär

Hätt gär + Substantiv
Ech hätt gär e Rendez-Vous fir e Mëttwoch.

Géing gär + Infinitiv
Ech géing gär e Rendez-Vous fir en Donnerschdeg Kréien.

Wou / Wuer

Wou -> Positioun
Wou bass du? Ech sinn am Kino.

Wuer -> Aktioun
Wuer gees du? Ech ginn am de Kino.

Gitt Dir heiansdo iwwer Telefon invitéiert?

Wien

invitéiert Iech?

Wuer

Gitt Dir invitéiert?
Meng Aarbechkolleg invitéiert mech an der Restaurant.
Ech telefonéieren dem Coiffersalon fir e Rendez-Vous.

CoursExercices

Revenir au cours

Session 1-14

Niveau A1.1 23/01/2015

Kennen (connaitre)

Ech kenne(n)
Du kenns
Hatt, si, hie kennt
Mir kenne(n)
Dir kennt
Si kenne(n)

Soen (dire)

Ech soe(n)
Du sees
Hatt, si, hie seet
Mir soen(n)
Dir sot
Si soe(n)

Vokablen

Bureaude Schreifdësch

PoubellePoubelle / Dréckskëschts

MeublesMiwwelen

Ech hätt gär e Rendez-vous fir muer.
Um Wéivill Auer sidd Dir op?
Et deet mir leed, mee um dräi Auer geet et net.

D'Haus, d'Zëmmeren an d'Miwwelen

Wéi

eng Zëmmer kennt Dir?

Wou

sinn d'Zëmmeren?

Männlech Vokablen

de Büro : De Büro ass am Keller.
de Späicher : De Späicher ass un zweete Stack.
de Living (= Stuff) : De Living ass beim Iesszëmmer.

Weiblech Vokablen

d'Wäschkichen : D'Wäschkichen ass am Keller.
d'Kichen : D'Kichen ass am Rez-de-chaussée.
d'Stuff : D'Stuff ass bei der Salle à manger.
d'Schlofkummer (= Schlofzëmmer) : D'Schlofkummer ass um ëischte Stack.

Sächlech Vokablen

d'Iesszëmmer : D'Iesszëmmer ass bei der Stuff.
d'Schlofzëmmer : D'Schlofzëmmer ass um ëischte Stack.
d'Buedzëmmer : D'Buedzëmmer ass beim Schlofzëmmer.

	Männlech	Weiblech	Sächlech	Pl.	Franséisch
an	am	an der	am	an de(n)	dans
op	um / op dem	op der	um / op dem	op de(n)	sur
bei	beim	bei der	beim	bei de(n)	à côté

Règle
op dem -> um
an dem -> am
bei dem -> beim

Ausnahmen (exception) D'Biller sinn un der Mauer.

De Fotell ass um Teppech.
De Frigo ass an der Kichen beim Spullsteen.
D' Glieser sinn am / um / op dem Regal.

Männlech Vokablen

en Hummer e Kamp en Drécker en Handy en Tirang e Blummenstack en Hutt e Pabiëirkuerf e Prabbeli

Weiblech Vokablen

eng Fenster eng Kaffismaschinn eng Handsch eng Zeitung eng Foto eng Scheier eng Dréckskëtscht

Plüral Vokablen

Schlesselen Händschen Blieder

CoursExercices

Revenir au cours

Session 1-15

Niveau A1.1 30/01/2015

Fléien (voler, en avion )

Ech fléie(n)
Du flitts
Hatt, si, hie flitt
Mir fléie(n)
Dir flitt
Si fléie(n)

Participe Passé geflunn (sinn)

Wëssen (savoir, une info)

Ech weess
Du weess
Hatt, si, hie weess
Mir wësse(n)
Dir wësst
Si wësse(n)

Participe Passé gewosst (hunn)

Féieren (accompagner, mener)

Ech féiere(n)
Du féiers
Hatt, si, hie féiert
Mir féiere(n)
Dir féiert
Si féiere(n)

Participe Passé geféiert (hunn)

KennenEch kennen hatt gutt (Connaître une personne, une notion)
KënnenEch ka gutt um Computer schaffen (avoir une connaissance, une compétence)
WëssenDat wëssen mir net (connaître une information)

Vokablen

Montagnee Bierg (m.)	Tribunale Geriicht (s.)
fôret, boise Bësch (m.)	Trousseeng Schachtel
Expositioneng Ausstellung	Rester, demeurerbleiwen
Nous n'aimons pas + ActionAktioun + net immers gär

Wou ass de Smartphone?
De Smartphone ass op de Schreifdësch.

Wou ass d'Buch?
D'Buch ass bei der Schachtel.

Mir kachen net immers gär.

An, Op, Bei am Akkusativ -> Aktioun

Wouer

gitt Dir? / Wouer fuert Dir? / Wouer flitt Dir?

Ech géing gär am Summer op de Bierg fueren.
Ech fueren am August op de Camping am de Bësch.
De Fabrice geet op Reimech an en Hotel schlofen . (Aktioun -> Akkusativ)
De Fabrice schléift zu Reimech am Hotel. (Positioun -> Dativ)
Hie fiert an d'Stad bei Prolinga.

Ech ginn an de Musée op eng Ausstellung. (Aktioun -> Akkusativ)
Ech sinn am Musée op enger Ausstellung. (Positioun -> Dativ)

Ech fueren am Samschdeg net op de Camping. (Aktioun -> Akkusativ)
Ech sinn e Samschdeg net op dem Camping. (Positioun -> Dativ)

Ech fueren all Dag op d'Gare. (Aktioun -> Akkusativ)

D'Forme vun den Artikelen am Nom. / Dat. / Akk.

Onbestëmmt	Männlech	Weiblech	Sächlech	Pl.
Nominativ	e(n)	eng	e(n)	-
Dativ	engem	emger	emgem	-
Akkusatif	e(n)	eng	e(n)	-

Bestëmmt	Männlech	Weiblech	Sächlech	Pl.
Nominativ	de(n)	d'	d'	d'
Dativ	dem	der	dem	de(n)
Akkusatif	de(n)	d'	d'	d'

Onbestëmmt Negativ	Männlech	Weiblech	Sächlech	Pl.
Nominativ	kee(n)	keng	kee(n)	keng
Dativ	kengem	kenger	kengem	kenge(n)
Akkusatif	-	-	-	-

Ech ginn op d'Geriicht.
Ech ginn an d'Spidol.
Ech ginn op d'Bierger.

Ech féiere meng Kanner an d'Schoul.
mee
Ech gi mat menge Kanner an d'Schoul.

Exercice Säit 71

Wéini

flitt den Härr Thielges an d'Vakanz?

Wat fir

e Land flitt den Härr Thielges an d'Vakanz?

Wéi laang

bleift den Härr Thielges zu Sydney?

CoursExercices

Revenir au cours

Session 1-16

Niveau A1.1 06/02/2015

CoursExercices

Revenir au cours

Session 2-01

Niveau A2-1 26/01/2016

Ech ginn ëmmer owes lafen. / Ech gi gär lafen.
Ech maachen de Stot. = Ech maachen den Haushält.
Mäi Jong ass den Eelsten.
Mäi Meedchen ass de Jéngst.
Ech hunn den Duebelnationaliteit.
Ech ginn emol an der Woch ...

Wat

méchs du? Wat maacht Dir?
Ech ginn op den Training.
Ech séngt an engem Chouer
Ech féiere mäi Jong an de Gesangsunterrecht Prouwen.
Ech sti géint 10 Auer op.

Vokablen

ParfoisHeiansdo	Cours de chantGesangsunterrecht
Le ménagede Stot	RépétitionProuwen

Fluentfléisend

Ma langue maternellemeng Mammersprooch

D'Forme vun den Artikelen am Nom. / Dat. / Akk.

Onbestëmmt	Männlech	Weiblech	Sächlech	Pl.
Nominativ	e(n)	eng	e(n)	-
Dativ	engem	emger	emgem	-
Akkusatif	e(n)	eng	e(n)	-

Bestëmmt	Männlech	Weiblech	Sächlech	Pl.
Nominativ	de(n)	d'	d'	d'
Dativ	dem	der	dem	de(n)
Akkusatif	de(n)	d'	d'	d'

Onbestëmmt Negativ	Männlech	Weiblech	Sächlech	Pl.
Nominativ	kee(n)	keng	kee(n)	keng
Dativ	kengem	kenger	kengem	kenge(n)
Akkusatif	-	-	-	-

Règle
Vum mat Dativ.

Setz déi richteg Prepositiounen an

Ech ginn ... Post
Ech sinn ... Post
Ech komme ... Post

Ech ginn ... Kierch
Ech sinn ... Kierch
Ech kommen ... Kierch

Ech gi ... Police
Ech si ... Police
Ech komme ... Police

Ech ginn ... Bank
Ech sinn ... Bank
Ech komme ... Bank

Ech ginn ... Aarbecht
Ech sinn ... Aarbecht
Ech komme ... Aarbecht

Ech ginn ... Kierchbierg
Ech sinn ... Kierchbierg
Ech komme ... Kierchbierg

Ech ginn ... Vakanz
Ech sinn ... Vakanz
Ech kommen ... Vakanz

Ech ginn ... Gronn
Ech sinn ... Gronn
Ech kommen ... Gronn

E Schaffdag bei InTech

CoursExercices

Revenir au cours

Session 2-02

Niveau A2-1 02/02/2016

Bewegungsverben

Stellen (poser)

Ech stelle(n)
Du stells
Hatt, si, hie stellt
Mir stelle(n)
Dir stellt
Si stelle(n)

Setzen (poser, à plat)

Ech setze(n)
Du setz
Hatt, si, hie setzt
Mir setze(n)
Dir setzt
Si setze(n)

Leeën (poser)

Ech leeë(n)
Du lees
Hatt, si, hie leet
Mir leeë(n)
Dir leet
Si leeë(n)

Hänken (accrocher, au mur)

Ech hänke(n)
Du hänks
Hatt, si, hien hänkt
Mir hänke(n)
Dir hänkt
Si hänke(n)

Bréngen (apporter)

Ech brénge(n)
Du bréngs
Hatt, si, hie bréngt
Mir brénge(n)
Dir bréngt
Si brénge(n)

Droen (porter, un courrier)

Ech droe(n)
Du dréis
Hatt, si, hien dréit
Mir droe(n)
Dir drot
Si droe(n)

Vokablen

Empiler, entassertässelen	TromboneKlamer
PresqueBal (oder geschwinn)	Le coinden Eck

Den Imperative

Am Singular fält den -en ewech
Am Plural kënnt en -t hannen

Singular : stell!, hänk!, setz!, lee!
Plural : stellt!, hänkt!, setzt!, leet!

D'Lokalprepositiounen

	virun : Ech leeën de Ball virun den Dësch.		hanner(t)

	nieft, bei		widdert

	ënner(t)		tëscht : Ech leeën de Ball tëscht d'Dëscher.

	op		iwwer(t) : Ech hänken d'Luucht iwwert den Dësch.

Benotz d'Verbe leeën, hänken, stellen, setzen

D'Bett / nieft / Fënster (w)
De Fernseh / op / Kommoud (w)
D'Spullmaschinn / widdert / Spullsteen (m)
D'Kommoud / tëscht / Schaf (m) / Planz (w)
De Kleederschaf / an / Eck (m)
De Spigel / un / Mauer (w)
De Kanapee / op / Teppech (m)
De Frigo / an / Kichen (w)
D'Regal / iwwert / Kommoud (w)
De Computer / ënnert / Schreifdësch (m)
D'Biller / nieft / Dier (w)
D'Planz / bei / Fënster (w)

CoursExercices

Revenir au cours

Session 2-03

Niveau A2-1 09/02/2016

D'Positiounverben

Stoen (être debout)

Ech sti(nn)
Du stees
Hatt, si, hie steet
Mir sti(nn)
Dir stitt
Si sti(nn)

Sëtzen (être assis)

Ech sëtze(n)
Du sëtz
Hatt, si, hie sëtzt
Mir sëtze(n)
Dir sëtzt
Si sëtze(n)

Leien (se trouver, être couché)

Ech leie(n)
Du läis
Hatt, si, hie läit
Mir leie(n)
Dir leit
Si leie(n)

Männlech Vokablen

de Schong de Plover

Weiblech Vokablen

d'Nues d'Riets d'Lénks d'Tafel

Plural Vokablen

d'Tiräng d'Féiss d'Léit

Vokablen

Rangerraumen

DésordreDuercherneen

Une paireE puer

Autour d'une tablerondërem en Dësch

Au bistrotan der Wirtschaft

De Stull steet virun der Tafel.
D'Blieder leien am Dossier.
D'Luuchten hänken um Plafong.
D'Biller hänken un der Mauer.

D'Léit sëtzen am Café.
D'Léit sëtzen an der Wirtschaft.
Si sëtzen rondërem en Dësch.

De Kaffismaschinn läit nieft der Tas.

Wéi

gesaït de Büro aus?
De Büro ass net geraumt.
Et ass Duercherneen am Büro.

Wou leien, stinn, hänken d'Saachen?
Wuer leeën, stellen, setzen, hänken ech d'Saachen?

De Computer steet op ... Schreifdësch (m).
Ech stellen d'Planz an ... Mëtt (w).
De Patrick leet d'Schéier an ... Tirang (m).
Si geheien de Pabier an ... Dréckskëtscht (w).
Ech setzen de Stull virun ... Computer (m).
D'Rechemachinn läit nieft ... Bicker (pl).
D'Planz steet (an) ... Eck (m).
D'Poubelle steet hannert ... Stull (m).
D'Blieder leien ... (an) Regal (m).
Ech leeën d'Klasseure bei ... Drécker (m).
D'Biller hänken ... Mauer (w).
Mir hänken de Mantel op ... Mantelbriet (s).

Am Café


De Franck sëtzt ... ... Patricia
an ... Anne.
D'Anne sëtzt ... ... ... Franck.
De Luc an d'Anne sëtze ... ... Dier.
D'Luucht hänkt ... ... Dësch.
D'Nicole sëtzt ... ... Eric
an ... Claude.
Den Hond läit ... ... Stull.
De Garçon steet ... ... Eric.
D'Taass steet ... Dësch.
D'Anne sëtzt ... ... Luc.
D'Zigarett läit ... Äschebecher.
D'Luucht hänkt ... Plafong.
D'Patricia sëtzt ... ... ... Franck.
D'Jackett hänkt ... Stull.
D'Patricia sëtzt ... ....

Um Büro


De Jang huet d'Féiss ... ... Dësch (m) leien.
D'Colasbéchs steet ... Stull (m).
D'Sekretärin huet de Spigel ... ... Nues (w).
D'Jacqette läit ... ... Computer (m).
D'Rechnunge leien ... ... Classeuren (pl).
De Fotosalbum läit ... .. Blieder (pl)
an ... Classeur (m).
D'Spillkaarte leien ... Schreifdësch (m).
D'Blieder leien ... ... Dréckskëschts (w).

CoursExercices

Revenir au cours

Session 2-04

Niveau A2-1 16/02/2016

Eng Weebeschreiwung

Vokablen

Le longlaanscht

A traversduerch

Sortied'Ausfaart

Icihei

Làdo

laanscht, duerch + Akkusativ

Dir fuert laanscht d'Entreprise InTech.
Dir fuert no riets.
Dir fuert ënnert d'Bréck.
Dir huelt déi zweet Ausfaart.
De Wëllem steet vis-à-vis vun de Gemeng.

Wéi kommen ech dohin?

Entschëllegt weg, ech sichen de(n)/d'...

Wou

ass de(n)/d'...?

Wéi

kommen ech (am beschten) dohin/bei ... ?

Gitt no riets!	bei bei / beim op um an laanscht duerch iwwert hannert no / nom virun/virum nieft vis-à-vis	... bei ... (Akk.) ... der rouder Luucht / ... Hotel ... der lénker / rietser Säit / ärer Rietser ... der Platz / ... der Kräizung ... Rond-Point / ... Boulevard Royal ... der Avenue Monterey ... der Rue Notre Dame / ... der Stross ... d'Post / ... de Musée (Akk.) ... de Park (Akk.) ... d'Bréck / ... d'Plaz ... d'Zebrasträifen ... der Gare / ... dem Kino ... der Bréck / Park (Dat.) ... der Schoul / Kino ... der Post / ... dem Reesbüro ... vun der Post / ... vum Musée (Dat.)
Gitt no lénks!
Huelt déi éischt Stross lénks!
Huelt déi zweet Stross riets!
Gitt riichtaus!
Gitt iwwert d'Stross! Gitt iwwert d'Zebrasträifen!
Gitt iwwert d'Bréck!	dat ass awer/guer net wäit (ewech) fir d'éischt gitt Dir ... dann huelt Dir ... duerno gitt Dir ... direkt déi éischt Stross ... ëmmer riichtaus vun do/hei ausëmmer ... der Stross no un Enn vun der Stross gesitt Dir ... dir kommt bei eng rout Luucht ... do huelt Dir ... / gitt Dir ...

CoursExercices

Revenir au cours

Session 2-05

Niveau A2-1 23/02/2016

D'Modalverben

Vokablen

Oneen	Tourner à gaucheLénks ofbléien
Pas plus quenet méi wéi	S'engager dans une rue (en voiture)an eng Stross erafueren

Am Present	ginn d'Modalverben ëmmer mat engem anere Verb kombinéiert.
	Dat Verb steet am Infinitiv um Enn vum Saz.

Däerfen	Eng Permissioun, eng Erlaabnes eppes ze maachen - avoir le droit
	Mama, däerf ech an d'Stad goen? Jo, du däerfs (goen).
Negatioun:	Ech däerf haut net mat den Frënn an de Kino goen.

Kënnen	Kapabel sinn, fäeg sinn eppes ze maachen - être capable, pouvoir
	Ech ka mat der Kredietkaart bezuelen.
Negatioun:	Ech ka muer net an d'Stad fueren.

Mussen	Eng Obligatioun eppes ze maachen - être obligé, devoir
	Ech muss beim Stopschëld stoebleiwen.
Negatioun:	Ech muss elo net méi all Dag Lëtzebergesch léieren, ech ka scho gutt schwätzen.

Sollen	Eng Recommandatioun, e Rot eppes ze maachen - être devoir, falloir
	D'Meedche soll senger Mamm uruffen.
Negatioun:	Du solls net fëmmen.

Wëllen	E Wonsch eppes ze maachen - vouloir
	Mir wëllen doheem bleiwen.
Negatioun:	Mir wëllen am Summer net op New York fléien.

Brauchen	E Besoin, eng Noutwennegkeet, e Bedierfnes
	Ech gesinn net gutt, ech brauch e Brëll. Ech brauch e RDV beim Zänndokter.
Negatioun:	Si brauch haut net ze kachen.

D'Schëlter

	Ech muss hei stoebleiwen.
	Ech däerf hei net fëmmen.
	Ech soll hei op Rietsprioritéit oppassen.
	Ech däerf hei net erafueren.
	Ech muss riichtaus fueren.
	Ech kann hei stoebleiwen mee ech däerf hei net parken.
	Ech hunn hei d'Virfaart. Ech kann hei weiderfueren .
	Ech däerf net méi wéi 50 km an der Stonn fueren.
	Ech soll op d'rout Luucht oppassen.
	Ech muss op eng Gefor oppassen.
	An dëser Stross muss ech op de Chantier oppassen an ech muss lues fueren.
	Tëscht 8:00 moies a 6:00 owes däerf ech hei net parken.

CoursExercices

Revenir au cours

Session 2-06

Niveau A2-1 01/03/2016

Verdroen (Supporter)

Ech verdroe(n)
Du verdréis
Hatt, si, hie verdréit
Mir verdroe(n)
Dir verdrot
Si verdroe(n)

Blosen (Souffler)

Ech blose(n)
Du bléis
Hatt, si, hie bleist
Mir blose(n)
Dir bloost
Si blose(n)

Vokablen

Faire les coursesakafen	Arriverukommen
Inviteralueden	Tomberëmfalen
Changer (de train, de bus)ëmklammen, ëmsteigen	Descendre (la rue)eroffueren
Laisser (quelqu'un)ofhuelen	Préférerléiwer hunn
Revenirzrécksinn	Partirfortsinn
Je viens de...ech sinn elo grad...	Le temps, la météoWieder
Terminéfaerdeg, eriwwer	La chaleurHëtz
A causewéinst	Seulementeréischt

D'Trennbar Verben

D'Trennbar Verben trennen sech am Präsenz.

zrécksinn : Ech sinn zréck.
fortsinn> : Ech si fort.

Ech sinn elo grad faerdeg.

- Den Zuch steet op der Gare. Ech huelen [all Dag / zweemol an Dag] den Zuch.
- Wou klammt Dir am den Zuch eran?
- Ech klammen zu Hagondange an den Zuch eran.
- Um wéivill Auer fiert den Zuch zu Hagondange fort?
- Den Zuch fiert um 6:30 moies zu Hagondange fort.
- Musst Dir ëmklammen?
- Neen, ech brauch net ëmklammen. Den Zuch fiert weider.
- Wou musst Dir rausklammen?
- Ech muss op der Gare rausklammen. Den Zuch kënnt um 7:05 moies op der Gare un.

D'Vakanz ass eriwwer

Hatt fiert mam Henri a mam Pia an d'Vakanz.
Si hat schéint Wieder do. Et war sonneg/waarm.
D'Petra huet de Wanter léiwer.

Benotz
alueden / ukommen / ëmsteigen / stoebleiwen / erausklammen / erafueren / weiderfueren / eraklammen / eroffueren / virstellen / oppassen / fortfueren / ofhuelen / ëmfalen

An den Zuch op Bréissel ... vill Leit ... .

.
D'Delegatioun aus Amerika ... e Mëttwoch um 9:00 Auer ... .

.
De Personalchef ... den Neien Employe ... .

.
Madam, Dir fëmmt zewill, Dir ... net op Är Gesondheet ... ! .

.
Den Zuch hällt 2 Minutten an der Gare a ... duerno direkt ... .

.
De Minister fiirt op de Findel an ... d'Delegatioun aus Amerika ... .

.
Bei der rouder Luucht ... d'Autoë ... .

.
... déi zweet Strooss lénks ... .

.
Den Här an d'Madam Thielges ... an der Vakanz net ..., si bleiwen doheem.

.
Enges Dags ... dee schiifen Tuerm vu Pisa ... .

.
Fir op Florenz ze fuere ... ech zu Basel ... .

.
D'Leit ... aus dem Zuch ... .

.
Fir op Péiténg ze fueren ... ech zu Esch vun der Autobunn ... .

.
D'Solage an de Raymond ... 120 Leit op hir Hochzaït ... .

.

CoursExercices

Revenir au cours

Session 2-07

Niveau A2-1 08/03/2016

Vokablen

MariageBestietnis oder Hochzäit	Curieuxvirwëtzeg
Reprendre sa routeweiderfueren	RoiKinnek

Ech fueren d'Stroos erop.

Ech fueren d'Stroos erof.

En Rees op...

- Ech wëll e Méindeg fortfueren. Muss ech ëmsteigen? Ass den Zuch direkt?
- Neen, den Zuch ass net direkt. Mee e Dënschdeg fiert en Zuch fort. Dat ass direkt.
- 't ass besser. Kann ech mat meng Kreditkaart abezuelen?
- De Client spillt de Kinnek!

De Passé Composé

Si huet gekuckt.	Hien huet telefoneiert.
Ech hu geduscht.	De Wecker huet gerabbelt.
Ech sinn opgestan.	Gëschter hunn ech telefoneiert.
Hien huet giess.

Virgëschter sinn ech op Bréissel gefuer.
D'lescht Woch sinn ech an d'Schoul gaang.
Gëschter sinn ech op d'Alpen geflunn.

Ausnahmen (exceptions)
Sinn : Ech sinn zwee Deeg zu Paräis gewiescht.
Bleiwen : Ech si sechs Deeg op d'Alpen bliwwen.
Ginn : Ech sinn Informatiker ginn.

De regelméisseg Participe Passé

ge____t
gekuckt
gespillt

____t (éieren)
telefonéiert
réservéiert

Wat huet den Här Thielges gëschter gemaach?

06:30 De Wecker huet gerabbelt, an den Här Thielges ass waakreg ginn.
06:45 Den Här Thielges ass opgestan an huet geduscht.
07:00 Hien huet Kaffi gedronk. Hien huet eng Schmier mat Gebeess giess an huet 2 Tase Kaffi mat Mëllech an Zocker gedronk.
07:20 Hie huet d'Zänn gebotzt an huet sech ugedoen.
07:30 Hien ass mam Bus schaffe gefuer .
Vun 08:00 bis 12:00 Hien huet um Büro geschafft: Hien huet d'Mailen gelies ,Hien huet telefonéiert an huet Dokumenter studéiert.
12:00 Hie huet Mëttespaus gemaach an ass an d'Kantin iesse gaang bis 13:00.
Nomëttes Hien huet eng Reunion gehat .
17:00 Hien ass heemgefuer.
Doheem Hie huet d'Zeitung gelies an huet Musek gelauschtert .
19:00 Hien huet en Aperitif gedronk.
20:00 Hien huet zu Nuecht giess.
21:00 Hien huet de Fernseh gekuckt.
23:00 Hie war midd an ass schlofen gaang.

CoursExercices

Revenir au cours

Session 2-08

Niveau A2-1 15/03/2016

Begéinen (Rencontrer)

Ech begéine(n)
Du begéins
Hatt, si, hie begéint
Mir begéine(n)
Dir begéint
Si begéine(n)

Participe Passé begéint (sinn)

Gewannen (Gagner)

Ech gewanne(n)
Du gewënns
Hatt, si, hie gewënnt
Mir gewanne(n)
Dir gewannt
Si gewanne(n)

Participe Passé gewonnen (hunn)

Kréien (Obtenir, recevoir)

Ech kréie(n)
Du kriss
Hatt, si, hie kritt
Mir kréie(n)
Dir kritt
Si kréie(n)

Participe Passé kritt (hunn)

Vokablen

Minuitd'Mëtternuecht	Encore jamaisnach ni
Midid'Mëttegpaus	Relaxgemittlech

De leschte Samschdeg hunn ech bis 10:00 Auer geschlof.
Den nächsten Daag war Sonndeg.
Ech sinn nach ni e Marathon gelaf.

Erzielt den Dag vun der Madame Reiter

Um 8:00 Auer huet si d'Clienten ugerufft.
Um 8:45 Auer huet si d'Reunioun virbereet.
Um 9:30 Auer huet si e Projet presentéiert.
Um 10:00 Auer huet si eng Kaffispaus gemaach.
Um 10:15 Auer huet si d'Reunioun ugefaang.
Um 11:00 Auer huet si de Rapport ofginn.
Um 11:10 Auer huet si am Restaurant reservéiert.
Um 11:15 Auer huet si Bréiwer geschriwwen.
Um 12:00 Auer ass si mat enger Frëndin iesse gaangen.
Um 14:00 Auer ass si op de Bureau zréckgaangen.

De Passé Composé

wat / du / gëschter / akafen / ?
schaffen / wou / dir / d'lescht Woch / ?	.
wat fir / e Film / dir / als lescht / gesinn / ?
wat / dir / gëschter / kachen / ?	.
wat / dir / gëschter / iessen / ?
wéini / du / fir d'lescht Karte / spillen / ?	.
wéini / du / fir d'lescht / an de Kino / goen / ?
kommen / gËschter / dir / an de Cours / ?	.
schon / e Marathon / du / lafen / ?
fueren / dir / scho / mat engem Moto / ?	.
wéi laang / bleiwen / an der Mass / du / ?
wéini / plënneren / dir / ?	.

Wéi ass den Infinitive?

opgestanen
gedronk	.
gefuer
telefonéiert	.
gehat
gaang	.
gelauschtert
giess	.
gekuckt
schlofe gaangen	.
gemaach
verkaaft	.
ginn
geschriwwen	.

CoursExercices

Revenir au cours

Session 2-09

Niveau A2-1 22/03/2016

Schéngen (briller)

D'Sonn schéngt

Participe Passé geschéngt (hunn)

Reenen (pleuvoir)

Et reent

Participe Passé gereent (hunn)

Schneien (neiger)

Et schneit

Participe Passé geschneit (hunn)

Vokablen

Richeräich	Déjàschon
Pauvreaarn	Depuiszënter
Sympa (Personne)léif	Visiter quelque choseeppes besichen

Sächlech Vokablen

en Zelt

Wéini war dat?

Wéini hutt Dir fir d'lescht Frënn agelueden?	alueden : inviter
Wéini hutt Dir Iech an e Concours matgemaach?	matmaachen : participer
Wéini hutt Dir Iech an e Cours ageschriwwen?	aschreiwen : s'inscrire
Wéini hutt Dir de Prabelli stoegelooss?	stoeloossen : oublier
Wéini hutt Dir eng léif Personn kennegeléiert?	kenneléieren : faire connaissance
Wéini hutt Dir e Client ugeruff?	uruffen : contacter par téléphone
Wéini hutt Dir e Régime ugefaang?	ufänken : commencer
Wéini sidd Dir ze spéit op d'Aarbecht komm?	kommen : arriver
Wéini sidd Dir mam Fliger geflunn?	fléien : voyager (en avion)
Wéini hutt Dir an engem Zelt geschlof?	schlofen : dormir
Wéini hutt Dir den Zuch verpasst?	verpassen : rater
Wéini hutt Dir e Rendez-Vous ofgesot?	ofsoen : annuler

CoursExercices

Revenir au cours

Session 2-10

Niveau A2-1 05/04/2016

D'Wieder

	d'Fréijoer (s) Et ass kill, frësch. Den Himmel ass heiansdo blo.		de Summer (m) D'Sonne schéngt. Et ass waarm.

	den Hierscht (m) Et reent. Et ass fiicht. Dat ass stiermesch. Et ass niwweleg.		de Wanter (m) D'Temperature sinn enner den Gefréierpunkt. Et ass äiskall.

D'Sonne schéngt mee et war bedeckt, ech ginn spadséieren.
D'Sonne huet geschéngt mee et war bedeckt, ech si spadséieren gaang.

Et ass frisemt ech huele mäi Prabelli.
Et war frisemt ech hu mäi Prabelli geholl.

Et ass wollekeg ech ginn an de Bësch spadséieren.
Et war wollekeg ech sinn an de Bësch spadséieren gaang.

Et reent ech bleiwen doheem.
Et huet gereent ech sinn doheem bliwwen.

Et ass sonneg, ech fuere mam Velo.
Et war sonneg, ech si mam Velo gefuer.

Et donnert a blëkt, ech muss oppassen.
Et war sonneg, ech si mam Velo gefuer.

CoursExercices

Revenir au cours

Session 2-11

Niveau A2-1 12/04/2016

D'Preferenzen

gär (+)

Ech fléie gär op eng Insel.
Ech fuere gär op de Camping.

léiwer wéi (++)

Ech fuere léiwer op d'Plage wéi op d'Bierger.

am léifsten (+++)

Wuer

fuert Dir am léifsten an d'Vakanz?
Ech fueren am léifsten op d'Plage.
Ech fueren op d'Plage am léifsten.

net gär (-)

Ech fueren net gär op de Camping.

guer net gär (--)

De Jean spillt guer net gär Volleyball, hie spillt léiwer Badminton.

am mannste gär (---)

Ech fëmmen am mannste gär.

net esou gär wéi

Ech drénke Béier net esou gär wéi Wasser.
Ech drénke léiwer Wasser wéi Béier.

Wat maachen déi Jugendlech net gär (-), gär (+), am léifsten (+++)?

De Rui / Playstation spillen / (+)
D'Nicole / seng Lektiounen léieren / (-)
D'Belma/ am Zuch liessen / (+)
De Rui / Volleyball spillen / (-)
De Rui / op der Fotell raschten / (+++)
D'Nicole / an der Disco danzen / (+)

CoursExercices

Revenir au cours

Session 2-12

Niveau A2-1 19/04/2016

Komparativ a Superlativ

Regelméisseg

	Komparativ	Superlativ
Séier	méi séier	am séiersten	rapide
deier	méi deier	am deiersten	cher

z.B. Franzéisch ass schwéier, russesch ass méi schwéier a chinesesch ass am schwéiersten.

Onregelméisseg

	Komparativ	Superlativ
aarm	méi aarm	am äermsten	pauvre
al	méi al	am eelsten	vieux
grouss	méi grouss	am gréissten	grand
haart	méi haart	am häertsten	dur
héich	méi héich	am héchsten	haut
jonk	méi jonk	am jéngsten	jeune
kuerz	méi kuerz	am kierzten	court
laang	méi laang	am längsten	long
schaarf	méi schaarf	am schäerfsten	épicé
schwaach	méi schwaach	am schwächsten	faible
schwaarz	méi schwaarz	am schwäerzten	noir
staark	méi staark	am stäerksten	fort
waarm	méi waarm	am wäermsten	chaud
gär	léiwer	am léifsten	mieux
gutt	besser	am beschten	bon
vill	méi	am meeschten	plus
wéineg	manner	am mannsten	moins

net esou / manner + Komparativ + wéi

grad esou / manner + Komparativ + wéi

méi + Komparativ + wéi

De betounten Artikel + deklinéierte Superlativ

	Männlech	Weiblech	Sächlech	Pl.
Nom. + Akk.	dee(n) klengsten	déi klengst	dat klengst	déi klengst
Dativ	deem klengsten	där klengster	deem klengsten	deene(n) klengsten

z.B. Mat deem schéinste Mann, vun där eelster Fra, op deem schnellste Päerd, mat deene klengste Kanner.

CoursExercices

Revenir au cours

Session 2-13

Niveau A2-1 26/04/2016

Briechen (Casser)

Ech brieche(n)
Du bréchs
Hatt, si, hie brécht
Mir brieche(n)
Dir briecht
Si brieche(n)

P. Passé gebrach (hunn)

Fäerten (Craindre)

Ech fäerte(n)
Du fäerts
Hatt, si, hie fäert
Mir fäerte(n)
Dir fäert
Si fäerte(n)

P. Passé gefaart (hunn)

Moossen (Mesurer)

Ech moosse(n)
Du mooss
Hatt, si, hie moosst
Mir moosse(n)
Dir moosst
Si moosse(n)

P. Passé gemooss (hunn)

Vokablen

Arrêt de travaile Krankeschäin / e krankgemellt	Vomirsech iwwerginn
Pression artériellede Bluttdrock	Bougerbewegen
Sans cesse, constammentdauernd	La touxden Houscht

Wéini

sidd Dir bei den Doktor gaang?
Virun enger Woch sinn ech bei den Doktor gaang.

d'Krankheetkrank sinn, sech midd fillen, sech den Aarm briechen. den Hals wéi hunn

Hien ass e Krankeschäin.
Den Doktor verschreift d'Medikamenter.
De Knéi deet mir wéi.
Dir sollt Iech méi bewegen.
Dir sollt d'Medikamenter géint Féiwer anhuelen / schlécken.

Eise Kierper

CoursExercices

Revenir au cours

Session 2-14

Niveau A2-1 03/05/2016

Den Imperative

Am Singular fält den -en ewech
Am Plural kënnt en -t hannen

Singular : stell!, hänk!, setz!, lee!
Plural : stellt!, hänkt!, setzt!, leet!

Infinitiv	2. Pers. Sing.	2. Pers. Pl.
äntweren	äntwer	äntwert	répondre
bezuelen	bezuel	bezuelt	payer
bréngen	bréng	bréngt	apporter
decken	deck	deckt	couvrir
denken	denk	denkt	penser
doen	déi / do	ditt / dot	faire
froen	fro	frot	demander
fueren	fuer	fuert	conduire
gesinn	geséi	gesitt	voir
ginn	gëff	gitt	donner / devenir
goen	géi	gitt	aller
huelen	huel	huelt	prendre
hunn	hief	hieft	avoir
kréien	kréi	kritt	obtenir
leeën	lee	leet	allonger / poser
schlofen	schlof	schooft	dormir
sinn	sief	sieft	être
stoen	stéi	stitt	être debout
vergiessen	vergiess	vergiesst	oublier
zielen	ziel	zielt	compter

Äntwer op Fro!
Breng weg eppes zu iessen!
Denk Positiv! / Denk net zu viel!
Gëff mir! (Donne à moi : COI)
Geséi mech! (Regarde moi : COD)
Hief Gehold! (litt. Aie de la patience)
Sief net Ongedëlleg! (Ne sois pas impatient)
Kuck op mech!
Vergiess net an de Cours ze kommen!

CoursExercices

Revenir au cours

Session 2-15

Niveau A2-1 10/05/2016

CoursExercices